Line a 24-cup mini muffin pan with paper liners.
Stir the graham crumbs, melted butter and salt until the mixture looks like wet sand. Press about 2 tsp into the bottom of each cup and freeze 10 minutes.
Beat the cream cheese with an electric mixer for 1 minute until smooth. Add the Greek yogurt, honey, vanilla and lemon juice and beat 2 minutes more until light and fluffy.
Divide the filling among the cups, about 1 tbsp each, and smooth the tops with the back of a spoon.
Freeze 2 hours until firm, or refrigerate 4 hours for a softer set.
Lift the bites out of the liners, top with diced strawberries and serve cold. Store frozen up to 1 month and thaw 10 minutes before serving.