Drain the soaked kidney beans and rinse them. Place in a large pot and cover with fresh water by at least 2 inches.
Bring the beans to a full rolling boil on the stove, then boil vigorously for 30 minutes, adding hot water as needed to keep them submerged. Do not skip this step or rely on the slow cooker to cook raw kidney beans safely. Drain.
Transfer the boiled, drained beans to a 6-quart slow cooker. Add the sausage, onion, celery, bell pepper, garlic, chicken broth, Creole seasoning, thyme, bay leaves, and black pepper. Stir well; the liquid should just cover the beans. Add a little hot water if needed.
Cover and cook on high for 5–6 hours, until the beans are completely tender and mash easily. If necessary, continue cooking until no firm or chalky centers remain, adding hot water if the beans become too dry.
Near the end of cooking, prepare the rice according to its package directions, using the specified amount of water.
Remove and discard the bay leaves. Transfer about 1 cup of beans with a little broth to a bowl, mash thoroughly, and stir back into the slow cooker. Mash more beans for a thicker gravy, or add a splash of hot broth to loosen it.
Taste and adjust the salt and Creole seasoning. Let stand for 10 minutes, then serve over the cooked rice with green onions and optional hot sauce.