Pat the chicken dry with paper towels, then season both sides with the cumin, chili powder, smoked paprika and salt.
Place the chicken in the slow cooker in a single layer. Scatter the garlic over the top, pour the salsa over the chicken and turn the pieces to coat.
Cover and cook on LOW for 4 to 5 hours (or on HIGH for 2 to 3 hours), until the thickest piece registers 165 °F on an instant-read thermometer.
Shred the chicken directly in the slow cooker with two forks, then stir in the lime juice and cilantro.
Serve in warm tortillas, over rice or in bowls, with a spoonful of Greek yogurt if you like.